Borland Database Engine byla pro mnoho Delphi aplikací dlouho pragmatickou cestou k přístupu k databázi. Dnes je v etablovaných prostředích často spíše rizikem: staré závislosti, složité nasazení, citlivá konfigurace a zbytečné zdroje chyb v provozu.
Lepší cestou je v mnoha případech nativní připojení k databázi. To umožňuje používat moderní ovladače, čisté transakce, lépe kontrolovatelné spojení a udržovatelnou architekturu, aniž by bylo nutné okamžitě zcela zavrhnout stávající logiku.
V praxi nejde jen o výměnu komponentní knihovny. Většinou je potřeba prověřit SQL dotazy, vyčistit datové typy, vyjasnit kódování znaků, přepracovat indexy a znovu zhodnotit chování při víceuživatelské zátěži. Právě v tom spočívá skutečná technická hodnota takové modernizace.
Pokud je tento krok řádně naplánován, získá stará Delphi aplikace výrazně delší životnost. Bude robustnější v provozu, snáze se nasadí a bude lépe kompatibilní s API, webovými portály nebo pozdějšími kroky modernizace.