Παλαιά συστήματα Delphi με Paradox ή BDE φαίνονται με την πρώτη ματιά συχνά σαν καθαρό θέμα βάσης δεδομένων. Στην πράξη όμως συνδέονται με αυτά αναφορές, φόρμες, δικαιώματα, τοπικοί πίνακες ειδικών περιπτώσεων και διεργασίες που έχουν αναπτυχθεί επί χρόνια.
Μια μετανάστευση σε MariaDB ή σε άλλη σύγχρονη βάση δεδομένων αξίζει όταν πρέπει να αποκατασταθούν η συνοχή των δεδομένων, η λειτουργία πολλαπλών χρηστών, η υλοποίηση και η επεκτασιμότητα. Καθοριστικό δεν είναι μόνο ο τεχνικός διακομιστής-στόχος, αλλά η ελεγχόμενη μεταφορά της υπάρχουσας λογικής.
Γι’ αυτό θεωρούμε τους πίνακες, τους δείκτες, τις SQL-διαδρομές, τα σύνολα χαρακτήρων, τις συναλλαγές και τις ειδικές περιπτώσεις που προέκυψαν ιστορικά ως ένα ενιαίο πακέτο εκσυγχρονισμού. Μόνον έτσι μια αλλαγή βάσης δεδομένων μετατρέπεται σε τεχνική βάση για περαιτέρω βήματα όπως REST, υπηρεσίες ή πύλες.
Ιδιαίτερα σε εφαρμογές που χρησιμοποιούνται εδώ και πολλά χρόνια, μια βηματική προσέγγιση είναι συχνά πιο οικονομική από ένα Big Bang. Η επιμελής σχεδίαση αυτών των ενδιάμεσων σταδίων είναι τελικά που κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε επιτυχή μετανάστευση και σε βιαστικές μεταγενέστερες διορθωτικές εργασίες κατά τη λειτουργία.