Régi Delphi-rendszerek Paradox használatával vagy BDE esetén sokszor első pillantásra csupán adatbázis-témának tűnnek. A gyakorlatban azonban jelentések, űrlapok, hozzáférési jogosultságok, helyi speciális táblák és évek alatt kialakult folyamatok kapcsolódnak hozzájuk.
Érdemes MariaDB-re vagy más modern adatbázisba migrálni, ha az adatkonzisztencia, a többfelhasználós üzem, a telepítés és a bővíthetőség ismét megbízhatóvá válik. Döntő tényező ilyenkor nemcsak a technikai célkiszolgáló, hanem a meglévő logika kontrollált átvezetése.
Ezért táblákat, indexeket, SQL-útvonalakat, karakterkészleteket, tranzakciókat és történetileg kialakult speciális eseteket összefüggő modernizációs csomagként vizsgálunk. Csak így válik egy adatbázis-csere műszaki alapjává további lépéseknek, mint például REST, szolgáltatások vagy portálok.
Különösen hosszú ideje használt alkalmazásoknál a fokozatos megközelítés gyakran gazdaságosabb, mint egy Big Bang. Pontosan ezeknek a köztes lépéseknek a gondos megtervezése végső soron megkülönbözteti a sikeres migrációt az üzemeltetés közbeni kapkodó utómunkától.