Sisteme vechi Delphi cu Paradox sau BDE par la prima vedere adesea o simplă problemă de baze de date. În practică însă sunt legate de rapoarte, formulare, permisiuni, tabele speciale locale și procese care s‑au dezvoltat de-a lungul anilor.
O migrație către MariaDB sau către o altă bază de date modernă merită când consistența datelor, operarea multiutilizator, deployment‑ul și extensibilitatea trebuie să redevină sustenabile. Decisiv nu este doar serverul țintă tehnic, ci transferul controlat al logicii existente.
De aceea considerăm tabelele, indicii, căile SQL, seturile de caractere, tranzacțiile și cazurile speciale dezvoltate istoric ca un pachet integrat de modernizare. Numai astfel o schimbare a bazei de date devine o bază tehnică pentru pași ulteriori precum REST, servicii sau portaluri.
Mai ales pentru aplicațiile folosite pe termen lung o abordare etapizată este adesea mai economică decât un Big Bang. Planificarea riguroasă a acestor etape intermediare face în final diferența între o migrație reușită și lucrări corective grăbite în producție.